JP Radar Kediri – Pernahkah kamu menonton anime dan mendengar suara-suara aneh namun khas seperti “Pyon!”, “Gyaa~!”, atau “Zawa zawa”? Bunyi-bunyi tersebut bukan hanya sekedar efek tambahan, melainkan bagian penting dari cara anime menyampaikan emosi, suasana, dan bahkan kepribadian karakter.
Dalam dunia animanga, ekspresi suara ini dikenal sebagai onomatope, yaitu kata-kata yang menirukan suara atau menggambarkan keadaan secara simbolik.
Secara umum, onomatope adalah kata yang meniru bunyi, seperti "tik-tok" atau "meong" dalam bahasa Indonesia. Namun, dalam bahasa Jepang, onomatope jauh lebih kompleks. Mereka terbagi ke dalam dua kategori utama:
- Giseigo: Meniru suara nyata seperti binatang, benda, atau suara manusia (contoh: wan wan untuk suara anjing).
- Gitaigo: Meniru suasana, kondisi, atau emosi yang tidak memiliki suara fisik (contoh: zawa zawa untuk suasana tegang)
Baca Juga: 10 Alasan Sousou no Frieren Pantas Dinobatkan Sebagai Anime Terbaik!
Dalam anime dan manga, onomatope digunakan secara visual maupun verbal untuk menciptakan suasana, mempertegas emosi, atau menggambarkan aksi tanpa harus dijelaskan panjang lebar dan menambah durasi anime tersebut.
Arti dan Fungsi Suara-suara Ikonik dalam Anime
- Pyon
Bunyi “Pyon” biasanya digunakan untuk menggambarkan lompatan kecil atau gerakan ceria, seringkali diasosiasikan dengan karakter lucu atau anak kecil. Kata ini juga bisa digunakan untuk menonjolkan sisi imut dari karakter, terutama jika digambarkan sedang meloncat sambil berbicara ceria.
Contoh dalam anime: karakter moe, maskot, atau hewan seperti kelinci yang berkata “pyon pyon” sambil melompat kecil. Efek ini memperkuat kesan manis dan ringan dari suasana atau karakter tersebut.
- Gyaa
“Gyaa” adalah ekspresi klasik untuk kaget, panik, atau takut yang tiba-tiba. Bunyi ini sering muncul ketika karakter menghadapi sesuatu yang mengejutkan, menjijikkan, atau menyeramkan. Bahkan, bisa juga muncul dalam momen-momen lucu saat karakter bereaksi secara berlebihan terhadap hal kecil.
Contoh dalam anime: karakter perempuan yang berteriak ketika melihat kecoa, atau karakter pria yang panik karena temannya bertindak aneh. Bunyi ini bisa ditarik panjang atau dipotong untuk efek dramatis atau komedi.
Baca Juga: Kenapa ‘Nani!’ Selalu Dipakai di Anime Ini Makna di Balik Teriakan Paling Legendaris!
- Zawa Zawa
“Zawa zawa” mungkin salah satu onomatope paling khas untuk menggambarkan ketegangan atau atmosfer yang mencekam. Berbeda dari “gyaa” yang eksplosif, “zawa zawa” lebih halus namun menekan, digunakan untuk menciptakan perasaan tidak nyaman, penuh kekhawatiran, atau tekanan psikologis.
Contoh dalam anime: Anime Kaiji, yang dikenal sebagai anime psikologis bertema perjudian dan ketegangan mental, menggunakan “zawa zawa” secara konstan untuk memperkuat rasa gelisah dan stres para karakternya.
Mengapa Onomatope Penting dalam Anime?
Penggunaan onomatope membuat anime dan manga menjadi lebih ekspresif tanpa banyak dialog. Dengan satu kata sederhana, penonton bisa langsung mengerti apa yang sedang dirasakan karakter atau suasana apa yang sedang dibangun.
Ini sangat membantu, terutama dalam manga yang tidak memiliki audio. Onomatope juga menjadi jembatan antara visual dan perasaan, menciptakan suasana yang khas dan mudah dikenali oleh penonton.
“Pyon”, “Gyaa”, dan “Zawa” mungkin terdengar aneh bagi sebagian orang, tetapi dalam anime, mereka adalah alat komunikasi visual dan emosional yang sangat efektif. Onomatope memperkaya pengalaman menonton dengan memberikan dimensi suara dan suasana yang unik, bahkan saat tidak terdengar.
Baca Juga: Kenalan Sama -Kun, -Chan, dan Kawan-kawan! Ini Arti Honorifik Jepang yang Sering Muncul di Anime
Dengan memahami makna bunyi-bunyi ini, kita bisa lebih menghargai bagaimana anime menyampaikan cerita dengan cara yang unik dan khas.
Jadi, lain kali jika kamu mendengar “zawa zawa” dalam adegan menegangkan atau “pyon” dari karakter imut, kamu tahu betapa pentingnya suara-suara kecil itu dalam membentuk emosi di dunia anime.(vyn)
Penulis: Muhammad Alvin Riandi Zahra
Editor : Ilmidza Amalia Nadzira